Council on Undergraduate Research: This list of opportunities updates regularly. Research opportunities are in all disciplines.
https://www.cur.org/resources/students/research_opportunities/
Georgia Tech compiles external research opportunities as well as those at Georgia Tech.
http://www.undergradresearch.gatech.edu/summer-research